洞穴博物館

Cerf-volant
Volant au vent
Ne t'arrete pas
Ver la mar
Haut dans les airs
Un enfant te voit
Voyage insolent
Troubles enivrants
Amour innocents
Suivent ta voie
Suivent ta voie
En volant

Cerf-volant
Volant au vent
Ne t'arrete pas
Ver la mar
Haut dans les airs
Un enfant te voit
Et dans la tourmente
Tes ailes triomphantes
N'oublie pas de revenir
Vers moi


風中飛舞的風箏
請你別停下
飛往大海,飄向高空
一個孩子正在望著你吶
率性的旅行,醉人的旋律
純真的愛啊
循著你的軌跡,循著你的軌跡飛翔

風中飛舞的風箏
請你別停下
飛往大海,飄向高空
一個孩子正在望著你吶
在那暴風雨中
你高揚著翅膀
別忘了飛回我身旁


---
LES CHORISTES
放牛班的春天
真是一部很感人的電影
配樂更是動人
尤其是這首歌我特別喜歡
隨著紙飛機射向青空的那瞬間
夢想彷彿也隨風飄揚
電影最後的地方真是太感人了
童星尚巴堤莫里耶真是演得太好
他澄淨透明的歌聲簡直讓人停止呼吸
能從受困無助的池底得到救贖嗎?
需要的是一份力量
一份能夠改變自己與他人的溫暖力量

http://www.leschoristes-lefilm.com/